Household Injury - Falls Prevention from USFA
Las condiciones inseguras de la vivienda pueden afectar inmediatamente la salud y el bienestar a través de lesiones no intencionales. Los niños y los adultos mayores son particularmente vulnerables a algunos riesgos domésticos. Según los CDC, las lesiones son la principal causa de muerte en niños de 19 años o menos. Muchas de estas lesiones son prevenibles.

ACERCA DE

Las lesiones domésticas son causadas comúnmente por:

  • Cooking Safely with KidsCaídas
  • Incendios / quemaduras
  • Peligros electricos
  • Riesgos de resbalones y caídas
  • Peligros de tropezar
  • Envenenamientos químicos
  • Riesgos de asfixia
  • Ahogo
  • Asfixia
  • Lesión por arma de fuego involuntaria

Los riesgos

Según los CDC, las lesiones son la principal causa de muerte entre las personas de 1 a 44 años. Hay muchas maneras en que podemos sufrir lesiones en nuestros hogares; afortunadamente, la mayoría de las lesiones en el hogar se pueden prevenir.

Caídas

Según el Centro Nacional para una Vivienda Saludable, los viajes y las caídas son la principal causa de lesiones en el hogar. Las caídas son una preocupación particular para los niños y adultos mayores. Los CDC informan que las caídas son la causa principal de lesiones no fatales en niños de 0 a 19 años de edad, y cada día, 8,00 niños son tratados en salas de emergencia de EE. UU. Por lesiones relacionadas con caídas. Cada año, 1 de cada 3 adultos mayores se cae, y 1 de cada 5 de estas caídas causa una lesión grave, como fracturas en los huesos.

Envenenamiento

Los artículos cotidianos en su hogar, como productos de limpieza y medicamentos, pueden ser tóxicos. Los niños curiosos a veces intentan comer o beber cosas que encuentran. Según los CDC, cada día más de 300 niños de 0 a 19 años son tratados en un departamento de emergencias como resultado de ser envenenados.

Soluciones

Hay muchos pasos que puede hacer en el hogar para ayudar a limitar las condiciones propicias para las lesiones.

Caídas

  • Supervise a los niños pequeños en todo momento para evitar peligros de caídas, como escaleras, y use dispositivos de seguridad para el hogar, como protectores de ventanas, puertas de escaleras y barandillas.
  • Retire los peligros del hogar, tales como escalones rotos o desiguales, coloque alfombras o desorden que puedan tropezar.
  • Instale pasamanos en las escaleras.
  • Para los adultos mayores, instale barras de apoyo dentro y fuera de su bañera o ducha y al lado del inodoro. Instale luces adicionales o bombillas más brillantes para asegurarse de que su hogar esté bien iluminado. Hable con su médico sobre el riesgo de caídas, ya que existen ciertos medicamentos y problemas de salud (es decir, problemas de visión, dolor de pies, deficiencias de vitamina D, debilidad de la parte inferior del cuerpo) que podrían abordarse para minimizar los factores de riesgo de caídas. Los ejercicios de fuerza y equilibrio, como el Tai Chi, también pueden reducir el riesgo de caerse.

Protect the ones you love from falls. www.cdc.gov/safechild

Envenenamiento

  • Almacene medicamentos y productos químicos tóxicos en armarios a prueba de niños con cierres de seguridad. Cualquier cosa con una etiqueta de Precaución, Advertencia o Peligro debe mantenerse fuera del alcance de los niños.
  • Mantenga los medicamentos y otros productos tóxicos en su embalaje original y fuera del alcance de los niños.
  • Mantenga el número del centro de control de intoxicaciones en todo el país al 1-800-222-1222 y en o cerca de todos los teléfonos de su hogar. Si cree que su hijo ha sido envenenado pero está despierto y alerta, llame al control de envenenamiento. Si su hijo se ha desplomado o no está respirando, llame al 911.
  • Siga las instrucciones de la etiqueta y lea todas las advertencias cuando tome medicamentos o administre medicamentos a los niños.
  • Deseche las recetas no utilizadas, innecesarias o caducadas, medicamentos de venta libre, vitaminas. Puede entregarlos en un evento de devolución local o mezclarlos con posos de café o arena para gatos y desecharlos.

Protect the ones you love from poisoning. www.cdc.gov/safechild

Otros consejos para mantener su hogar seguro

  • Outlet CoversUse dispositivos de seguridad como detectores de humo, alarmas de monóxido de carbono, cascos de bicicleta, portones y contenedores y cierres a prueba de niños.
  • Supervise activamente las actividades de los niños, incluido el monitoreo continuo de los niños mientras están dentro o cerca del agua.
  • Restrinja el acceso de los niños a áreas que contengan materiales u objetos potencialmente peligrosos.
  • Mantenga otros artículos peligrosos fuera del alcance de los niños: cuchillos, mangos de ollas en la estufa, líquidos calientes, cables para el tratamiento de ventanas y electrodomésticos, etc.
  • Conozca y tenga acceso a números de teléfono importantes: equipos de respuesta a emergencias, control de intoxicaciones, médicos de familia, etc.
  • Abstenerse de fumar cigarrillos en el hogar, lo que reducirá el riesgo de incendio y los riesgos para la salud de los niños.

 

 

Español
English Español